FC2ブログ
ベリーベリーストロング ~アイネクライネ~
は~、ようやく二日終わった・・・

結局頭の霞は晴れぬまま。

ま、来週の月曜日から頑張りましょう。


上高地に行く間、CD持参するのを忘れたのでBGMはずっと斉藤和義。

その中の

「ベリーベリーストロング ~アイネクライネ~」

を繰り返し聴いてるうちに気にいりました。

でも副題のアイネクライネとは?

モーツァルトの曲で、アイネクライネナハトムジークというのがあったが???

検索、検索・・・しばらくお待ちください・・・

「アイネクライネナハトムジーク」はドイツ語で
アイネ(Eine)は女性形の不定冠詞で
クライネ(kleine)は「小さな」の意味の形容詞kleinの女性形
ナハト(Nacht)は「夜」ムジーク(Musik)は「音楽」という意味で
「小さな夜の曲」という意味で日本では「小夜曲」


だそうです。

ということは、アイネクライネとは「小さい女の子」の意味?




スポンサーサイト



[2009/05/09 00:30] | 未分類 | トラックバック(0) | コメント(0) |
<<清志郎さん。 | ホーム | 2009GW 長野、上高地。>>
コメント
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバック URL
http://shamio55.blog112.fc2.com/tb.php/237-70f7f975
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
しゃみおののほほん日記


最新記事

最新コメント

カテゴリ

カレンダー

10 | 2019/11 | 12
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

プロフィール

しゃみお

Author:しゃみお
毎日のほほんと生きてます
Twitter:shamio555

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR