FC2ブログ
不実な美女か貞淑なブスか。
今日帰りの電車の中で、知り合いにめちゃくちゃ似ている人に遭遇。

よーく見ると、背の高さも全然違うし、顔の輪郭も違うのだけど、いやはや、ほんとによく似たお人であった。

向こうが居眠りしているのをいいことに、ジロジロ見てしまったよ。

あ~、びっくらこいた。


そういや、昨日熱海にいるときに、Kからメール。

「今、パン屋にいた?」

と。(笑)

今、熱海だし・・・と返信。


結局家の車と同じものが、パン屋に駐車していたかららしいが。

私に似た人がいたのかと思った。(しずちゃん以外で)



米原万里 「不実な美女か貞淑なブスか」

が、今日の通勤本。

先日病気のため亡くなってしまったばかりの、ロシア語の通訳として活躍していた方です。

テレビにもよく出演されていたので、知っている人も多いかと。

辛口で、でもユーモアのあるおもしろいエッセイをたくさん書く人だったのに。

残念だに~。


やはり語学に関するの本というのは興味深い。

途中中国語に関する話題も出ていた。


中国語では、日本語の「いとこ」にあたる単語は8通りある、というもの。

そうそう、そうだった。
と思わず頷いた。


まずその「いとこ」が、自分から見て、父方なのか、母方なのか。

さらにそのいとこが、男であるか、女であるか。

はたまた、それが自分より年上であるか、年下であるか。

ということで、全部で8通りに分類され、それぞれ名称が違う、というもの。


他にも親戚関係の用語がたくさんあって・・・。
ま、ちゃんと憶え切れてないわけよ・・・。


面白いねぇ。

















スポンサーサイト



[2006/06/19 21:50] | 未分類 | トラックバック(0) | コメント(0) |
| ホーム |
しゃみおののほほん日記


最新記事

最新コメント

カテゴリ

カレンダー

05 | 2006/06 | 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

プロフィール

しゃみお

Author:しゃみお
毎日のほほんと生きてます
Twitter:shamio555

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR