FC2ブログ
今日のメニュー。
今日は10時から中央公民館の実習室を借り切って料理教室。
というか、ただ大人9人子供4人で、わあわあ楽しく料理を作るだけの集まり。

今日のメニュー。

肉まん
ほうれんそうのキッシュ
生春巻
海老シンジョ 蓮根挟み揚げ
茄子とトマトの揚げびたし 紫たまねぎ入り
空豆のビシソワーズ
シフォンケーキ
黒糖まんじゅう


05-08-11_18-481.jpg


今日の料理教室の残り物。
うしろのサーモンはうちの夕飯。

もう~腹一杯。

ここはガスも水道も無料で使えるのでいいです。


今試しにyahooの翻訳、というところから、私のブログがどのように中国語に訳されるか試してみた。
すげーっす!
大方の意味はあってる?
たまにしゃべりことばみたいのは、日本語になってるけど。
えらいぞ、コンピューター!!
すごいぞ、コンピューター!!




Cちゃん:

たまぴーに、今度胸揉んだら1000円とるよ、とよーく言い聞かせておいてください。(笑)




kaining:

shi jian guo de zhen kuai . zhuan yan 1 ge yue guo qu le.
wo he xiaosong tou yi ci jian ni de shihou, women kan, kan qi lai ni shi Xiang Gang ren.
yin wei , ni yang zi bu xiang Zhong guo ren de.
zhen de!

ri ben you liang ci shou le yuan zi dan de baozha.
di yi ci , 8 yue 6 ri ,zai Guandao (HIROSHIMA),
di er ci, 8 yue 9 ri, zai Changqi (NAGASAKI).
wo gaozhong de shi hou, qu dao Guangdao, xuexi yuan zi dan de bei cang.
wo xiangxin, xian zai riben ren dou zhidao zhanzheng shi yuchun.

スポンサーサイト



[2005/08/11 21:08] | 未分類 | トラックバック(0) | コメント(0) |
| ホーム | 次のページ
しゃみおののほほん日記


最新記事

最新コメント

カテゴリ

カレンダー

07 | 2005/08 | 09
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

プロフィール

しゃみお

Author:しゃみお
毎日のほほんと生きてます
Twitter:shamio555

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR